Viel Wow, ganz ohne Drama: SPIESSER-Redakteur Jörg traf Bruce Darnell auf der Leipziger Buchmesse und sprach mit ihm über seinen Vorsprung zu Goethe, andere Sitzordnungen im Klassenzimmer und die Integrationskraft von Kartoffelsuppe.

Herr Darnell, Ihre Sprüche hört man heute auf jedem Schulhof. Erschreckt Sie das?

Nein, eigentlich nicht. Wenn in 10 Jahren ein Lehrer fragt, wer gesagt hat "Drama, Drama, Drama, Baby!" oder "Die Handtasche muss leben!", werden die Schüler sofort sagen, das war der Bruce. Das ist einfach so passiert, ich kann das nicht rückgängig machen. Die Sprüche kommen alle spontan. Das sie heute jeder kennt, damit habe ich kein Problem.

Schüler sind damit textsicherer bei Sprüchen von Ihnen als bei Klassikern von Schiller und Goethe...

Das glaube ich auch. Das hat auch zu tun mit der englischen Sprache, die ist so lebendig, mit viel Wow, viel Emotions. Meine Sprache ist nicht perfekt. Aber ich bin offen zu lernen.

Welche Sprachen sprechen Sie?

Englisch.

Sie sprechen auch Deutsch, Herr Darnell.

Ja, schon auch Deutsch.

Wie wichtig ist denn Sprache für Integration?

Es ist sehr sehr wichtig eine eigene Stimme zu haben. Wenn man lernt, die Sprache eines Landes klar zu sprechen, versteht man die Energie, die Menschen besser. Das ist wahnsinnig wichtig. Du fühlst dich einfach gut, wenn du deine eigene Meinung sagen kannst. Wer die Sprache des Landes, in dem er lebt, nicht sprechen will, hat ein Problem. Integration ist Pflicht!

In der Schule ist das nicht immer so einfach, da treffen zwangsläufig  verschiedene Kulturen aufeinander.

Stimmt, dann stehen da zum Beispiel 500 Schüler auf dem Schulhof, die deutschen in der einen Ecke, die türkischen in der anderen, da die afrikanischen, dort die jugoslawischen. Da entsteht ein großer leerer Kreis. Ich verstehe nicht, warum kommen die nicht zusammen, die müssen einen großen Austausch haben. Das ist auch die Aufgabe der Lehrer.

Wie sollen die das machen?

Ich würde das so machen: Im Klassenzimmer setzt du einen Schüler, der Türkisch spricht, neben einen aus Jugoslawien, neben einen Deutschen und so weiter. Und der Lehrer darf nicht vorn stehen, sondern mitten drin. Die Schüler sollen sich in die Gesichter schauen können, im Unterricht mehr miteinander reden.

Finden Sie also, dass Integration eigentlich ganz banal, im Kleinen daher kommen kann?

Ja, auch beim Essen. Kartoffelsuppe ist ein typisch deutsches Essen. Ich liebe Kartoffelsuppe! Ich habe immer versucht für andere Kulturen offen zu sein. Ich will andere Kulturen erleben, fühlen, schmecken. Integration ist wichtig. Aber du darfst deine eigene Kultur darüber nicht vergessen.

Sie meinen, Kartoffelsuppe ist ein Integrationsmotor?

Natürlich. Jede türkische Familie, die in Deutschland lebt, und sonst eher traditionell isst, kann beim Abendessen einfach mal was anderes probieren. Umdenken ist wichtig.

Das Fremde macht manchen Angst. Sie sprechen viel von Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen. Wo soll das herkommen?

Wenn man unsicher ist, muss man darüber sprechen. Und man muss jemanden finden, mit dem man darüber sprechen kann. Wir alle müssen lernen, miteinander mehr zu reden. Eltern sollen nachfragen! Wie geht es dir? Was habt ihr in der Schule gemacht? Kann ich dir bei den Hausaufgaben helfen? Bist du verknallt?

Lehrer sollen sich mehr engagieren, Eltern zuhören und Sie lieben Kartoffelsuppe. Klingt alles sehr bodenständig. Was ist für Sie spießig?

Ich finde es spießig, wenn Menschen immer nur versuchen der Norm zu folgen. Es gibt einen richtigen Klon-Effekt unter manchen Jugendlichen: Haare wie alle anderen, Hosen wie alle anderen, Turnschuhe wie alle anderen... Ich hasse das. Man kann auch sagen: Ich bin ein bunter Vogel und ich lebe das aus.

Archiv. Alle Beiträge von der Leipziger Buchmesse 2008.

Interview: Jörg Flachowsky, Fotos: Maik Wankmüller, Martin Machowecz